職務への熱意
意味
- 男性名詞 職務への熱意
例文
Sein Diensteifer beeindruckte den neuen Vorgesetzten.
コアイメージ
任された役目に力を注ぎ、務めを前へ進める勢い
ドイツ語での定義
Der starke Eifer, mit dem jemand seine dienstlichen Pflichten erfüllt.
語源
Diensteiferは、Dienst「職務」とEifer「強い熱意」が結びつき、務めに力を注ぐ姿を表す。
コラム
- übertriebener Diensteiferは、職務への熱心さをほめるだけでなく、度を越した忠実さを皮肉る文脈でも使われる。
おすすめの単語帳
1 / 1