聴力喪失

Hörverlust

意味

男性名詞難聴なんちょう
名聴力低下ちょうりょくていか
名聴力喪失ちょうりょくそうしつ

例文

Der Arzt stellte bei ihr einen leichten Hörverlust fest.

医師は彼女に軽度の難聴があると確認した。

コアイメージ

本来聞こえる音や声が耳に届きにくくなり、聴力の働きが低下した状態

ドイツ語での定義

Eine Verminderung oder ein Fehlen der Fähigkeit, Töne und Stimmen wahrzunehmen.

語源

Hörverlustは、Hör-「聞くこと」とVerlust「失うこと」から成る複合語で、聞こえる力の減少を表す

コラム

「schlecht hören」は日常的な言い方だが、Hörverlustは医療記録や診察などで状態を表す名詞として使われる