義人

意味

  • 男性名詞 義人ぎじん

例文

Der Zaddik galt als weiser Lehrer.

その義人は賢い教師とみなされていた。

コアイメージ

正しい信仰と行いを体現し、宗教的な模範となる人を指す中核イメージ

ドイツ語での定義

Ein Zaddik ist im Judentum ein Mensch, der wegen seiner Frömmigkeit und seines gerechten Lebens als religiöses Vorbild angesehen wird.

語源

Zaddikは、ヘブライ語の「ṣaddīq」(正しい人)に基づく宗教用語で、ドイツ語ではユダヤ教の義人を表す

コラム

  • ZaddikはRabbiと同義ではなく、Rabbiが学識や宗教法の指導者を指すのに対し、Zaddikは敬虔さと模範性に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ