罪の償い

意味

  • 女性名詞 罪の償いつみのつぐない

例文

Die religiöse Entsühnung setzt aufrichtige Reue voraus.

宗教的な罪の償いには、心からの悔い改めが必要だ。

コアイメージ

犯した罪を償い、その影響を消して清い状態へ戻すこと

ドイツ語での定義

Die Tilgung einer Schuld durch eine als Sühne verstandene Handlung oder Leistung

語源

Entsühnungは、Sühneに「取り除く」を示すent-と名詞を作る-ungが加わった語で、罪を償う行為を表す

コラム

  • Entsühnungは、宗教的な文章で罪の解消を表すため、日常的な謝罪より重く、儀式や信仰と結びついて使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ