Copula

意味

  • 女性名詞 繋辞けいじ

例文

Eine Copula verbindet das Subjekt mit dem Prädikativ.

繋辞は主語と述語を結び付ける。

コアイメージ

主語と、その主語について述べる部分を結び付ける橋のイメージ

ドイツ語での定義

Ein sprachliches Mittel, das das Subjekt mit dem Prädikativ verbindet und eine Aussage über das Subjekt ermöglicht.

語源

Copulaは、ラテン語で「結び目」や「つなぐもの」を表す語に由来し、文の要素を結ぶ働きから現在の意味になったもの

コラム

  • ドイツ語ではseinだけでなく、werdenやbleibenも主語と述語を結ぶCopulaとして使われることがある

Kopula

意味

  • 女性名詞 繋辞けいじ

例文

Das Verb „sein“ ist eine Kopula.

「である」を表す動詞は繋辞である。

コアイメージ

主語と、その主語の身分・性質・状態を示す部分を結び付ける動詞

ドイツ語での定義

Eine Kopula ist ein Verb, das ein Subjekt mit einem Prädikativ verbindet und dessen Identität, Eigenschaft oder Zustand bezeichnet.

語源

Kopulaは、ラテン語copula「結び付き・帯」を借りた語で、文の成分を結ぶ動詞を表す名詞になった

コラム

  • 「Er ist müde」のistは状態を示すKopulaだが、「Er ist gelaufen」のistは完了形を作る助動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ