緩衝地帯

意味

  • 女性名詞 緩衝地帯かんしょうちたい

例文

Die Pufferzone trennt die beiden Konfliktparteien.

その緩衝地帯は対立する両陣営を隔てている。

コアイメージ

対立や干渉が直接ぶつからないよう、間に距離を保つための区域

ドイツ語での定義

Eine Pufferzone ist ein Gebiet zwischen zwei Seiten oder Bereichen, das den direkten Kontakt zwischen ihnen verringern soll.

語源

Pufferzoneは、負担を受け止めるPufferに区域を表すZoneが続く複合語

コラム

  • 行政やニュースでは、militärische Pufferzoneやökologische Pufferzoneのように、前の語で種類を具体化する表現も使われる

「緩衝地帯」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ