総毛立ち

Gänsehaut

意味

  • 女性名詞 鳥肌とりはだ
  • 名 総毛立ちそうけだち

例文

Bei dem Film bekam ich Gänsehaut.

その映画を見て鳥肌が立った。

コアイメージ

皮膚が細かく盛り上がり、強い寒さや恐怖で全身がぞくっとする状態

ドイツ語での定義

Eine Veränderung der Haut, bei der sich viele kleine Erhebungen bilden, besonders durch Kälte, Angst oder starke Gefühle.

語源

Gänsehautは、Gansの「ガチョウ」とHautの「皮膚」が結びつき、ガチョウの皮膚のように見える状態を表す語

コラム

  • 「Gänsehaut bekommen」は寒さだけでなく、映画や音楽に強く心を動かされた時にも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ