緊急連絡先はドイツ語で？Notfallkontaktの意味と例文

例文

Bitte hinterlegen Sie einen Notfallkontakt.

緊急連絡先を一件登録してください。

コアイメージ

非常事態が起きたときに知らせるため、あらかじめ登録しておく人

ドイツ語での定義

Eine vorher angegebene Person, die bei einem Notfall über eine betroffene Person informiert werden soll.

語源

Notfallkontaktは、Notfall（緊急事態）とKontakt（連絡先）から成り、緊急事態の際の連絡先となる人を表す複合語

コラム

携帯電話の設定や学校の登録用紙にあるNotfallkontaktは、消防や警察ではなく、本人の身近な連絡相手を指す

「緊急連絡先」を含むフレーズ