精力

ドイツ語
意味
例文
Virilität
精力
Die Virilität nimmt mit dem Alter oft ab.
精力は年齢とともに衰えることが多い。
Potenz
累乗
In der Mathematik ist 2 hoch 3 eine Potenz und ergibt 8.
数学では、2の3乗は累乗で、8になる。
Manneskraft
男性の活力
Mit zunehmendem Alter ließ seine Manneskraft nach.
年齢を重ねるにつれて、彼の男性の活力は衰えた。

Virilität

意味

  • 女性名詞 精力せいりょく
  • 名 男らしさおとこらしさ
  • 名 生殖能力せいしょくのうりょく

例文

Die Virilität nimmt mit dem Alter oft ab.

精力は年齢とともに衰えることが多い。

コアイメージ

男性が性や生殖に関して発揮する身体の力

ドイツ語での定義

Die körperliche Kraft eines Mannes in Bezug auf Sexualität und Fortpflanzung.

語源

Virilitätは、ラテン語virilis（男性の）をもとにした名詞で、vir（男性）にさかのぼる語

コラム

  • Virilitätは、単なる元気全般ではなく、男性の性的な活力を指す改まった表現として使われる語

Potenz

意味

例文

In der Mathematik ist 2 hoch 3 eine Potenz und ergibt 8.

数学では、2の3乗は累乗で、8になる。

コアイメージ

一つの数を同じ数で何度も掛けて、まとまった一つの値として表す形

ドイツ語での定義

Eine Potenz ist ein mathematischer Ausdruck, bei dem eine Basis mit einem Exponenten verbunden ist.

語源

Potenzは、ラテン語 potentia「力・能力」に由来し、数学で数の作用を表す語へ広がったもの

コラム

  • 数学以外では、Potenzが「精力」や「効力」を表すこともあり、文脈で意味が変わる語

Manneskraft

意味

  • 女性名詞 男性の活力だんせいのかつりょく
  • 名 精力せいりょく

例文

Mit zunehmendem Alter ließ seine Manneskraft nach.

年齢を重ねるにつれて、彼の男性の活力は衰えた。

コアイメージ

男性の中に蓄えられ、年齢とともに弱まりうる力

ドイツ語での定義

Körperliche Kraft und besonders sexuelle Potenz eines Mannes.

語源

Manneskraftは、Mann「男性」とKraft「力」の複合語で、男性の力や精力を表す成り立ち

コラム

  • Manneskraftは、日常会話の中立的な「体力」よりも、男性の性的な力をぼかして表す語として使われやすい

「精力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ