粗野

意味

  • 女性名詞 粗野そや
  • 名 粗さあらさ

例文

Die Grobheit seines Benehmens fiel allen auf.

彼の振る舞いの粗野さは皆の目に留まった。

コアイメージ

人との接し方に表れる、荒く無遠慮な感じ

ドイツ語での定義

Eine Äußerung oder ein Verhalten, das durch eine grobe und unhöfliche Art auffällt.

語源

Grobheitは、粗さや荒さを表すgrobに、状態や性質を表す-heitが加わってできた名詞

コラム

  • Grobheitは、Unverschämtheitのような厚かましさよりも、言葉や態度に出る荒さを広く指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ