粗悪な

unedel

意味

  • 形 卑しいいやしい
  • 形 下品なげひんな
  • 形 粗悪なそあくな
  • 形 卑金属のひきんぞくの

例文

Der unedle Charakter des Mannes wurde schnell deutlich.

その男の卑しい性格はすぐに明らかになった。

コアイメージ

人や行いから品位や思いやりが欠け、価値まで低く感じられる状態

ドイツ語での定義

Als unedel bezeichnet man jemanden oder etwas, das wenig Anstand, Wert oder Qualität zeigt.

語源

unedelは、否定の接頭辞un-がedelに付いた語で、品位や価値が低い意味を表す

コラム

  • 金属についてのunedle Metalleは、金や銀のような貴金属ではない金属を指す表現

「粗悪な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ