Rattan
意味
- 中性名詞 籐
例文
コアイメージ
熱帯のヤシの長い茎を乾かし、しなやかな材料として編み込むイメージ
ドイツ語での定義
Biegsames Material aus den langen Stängeln bestimmter tropischer Kletterpalmen, das vor allem für Möbel und Flechtwaren verwendet wird.
語源
Rattanは、マレー語rotanに由来する借用語で、熱帯のヤシの茎を指す語から素材名になったもの
コラム
- Polyrattanは天然素材ではなく、Rattanに似せた合成樹脂を指すため、屋外家具では材質の違いに注意が必要
Peddigrohr
意味
- 中性名詞 籐
例文
コアイメージ
しなやかな細い素材を曲げて組み合わせ、丈夫な編み目を作るイメージ
ドイツ語での定義
Ein biegsames Flechtmaterial aus verarbeitetem Rattan, das für Körbe, Stühle und andere Gegenstände verwendet wird.
語源
Peddigrohrは、編み材を表すPeddigと、棒状の素材を表すRohrから成る複合語
コラム
- Peddigrohrは植物そのものの名前ではなく、籐を加工して編みやすくした材料を指す語
「籐」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1