Essstäbchen
意味
- 中性名詞 箸
例文
Ich esse Reis mit Essstäbchen.
箸でご飯を食べます。
コアイメージ
手で持った2本の棒の先を合わせ、食べ物をつまむための食事道具
ドイツ語での定義
Ein Paar dünner Stäbchen, mit denen man beim Essen kleine Bissen aufnimmt.
語源
Essstäbchenは、食事を意味するEss-と、細い棒を意味するStäbchenが合わさり、食事用の棒という意味になった複合語
コラム
- ドイツ語では日本の箸も中国の箸もEssstäbchenと呼べるため、国を区別するときはjapanischeやchinesischeを前に置く
Stäbchen
意味
- 中性名詞 細い棒
- 名 箸
- 名 桿体
例文
コアイメージ
細く長い棒状のものが、まとまりのある形を保っているイメージ
ドイツ語での定義
Ein kleiner, dünner Gegenstand in Form eines Stabes, der auch eine stabförmige Struktur im Körper bezeichnen kann.
語源
Stäbchenは、Stabの形を保ちながら接尾辞-chenで小ささを加えた語で、細い棒状のものを表す語
コラム
- 生物学ではStäbchenが網膜で弱い光を感じる細胞を指し、棒状の形からこの名が付いたもの
「箸」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1