Sturmmann
意味
- 男性名詞 突撃隊員
例文
Der Sturmmann meldete sich bei seinem Vorgesetzten.
その突撃隊員は上官に報告した。
コアイメージ
突入や攻撃に加わる隊員を示す呼び名
ドイツ語での定義
Ein Sturmmann war ein Mitglied der SA oder SS mit einem niedrigen Rang.
語源
Sturmmannは、攻撃を表すSturmと人を表すMannから成る複合語
コラム
- SturmmannのSturmはここでは天候の嵐ではなく攻撃を指し、歴史資料ではSAやSSの階級名として使われる語
Braunhemd
意味
- 中性名詞 突撃隊員
例文
コアイメージ
茶色のシャツを共通の目印とする、ナチ党系の準軍事組織の隊員というイメージ
ドイツ語での定義
Angehöriger der Sturmabteilung der NSDAP, der durch das Tragen eines braunen Hemdes gekennzeichnet war
語源
Braunhemdは、色を表すBraunと衣服を表すHemdを組み合わせた語で、茶色いシャツを着た人物を表す
コラム
- Braunhemdは、英語のBrownshirtに対応する歴史的な呼び名で、現在は主にナチス期を説明する文脈で使われる
おすすめの単語帳
1 / 1