突き合わせる

意味

  • 動 照合するしょうごうする
  • 動 突き合わせるつきあわせる

例文

Wir werden die Daten vor dem Versand noch einmal gegenchecken.

私たちは発送前にデータをもう一度照合する。

コアイメージ

情報をそのまま信じず、別の根拠と突き合わせて確かさを確かめること

ドイツ語での定義

Eine Information durch den Vergleich mit einer zweiten Quelle kontrollieren.

語源

gegencheckenは、gegenと英語由来のcheckenから成る複合動詞で、別のものに照らして調べる意味になる

コラム

  • 会議やチャットなどくだけた職場のやりとりで使われやすく、硬い文章では別の表現が選ばれることがある

「突き合わせる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ