「空気を抜く」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Der Techniker entlüftet die Heizung.

技術者は暖房装置の空気を抜く。

コアイメージ

装置や容器の中にたまった空気を、外へ逃がして内部を空気のない状態に近づける動き

ドイツ語での定義

Luft aus einem Gegenstand oder einer Anlage nach außen entweichen lassen

語源

entlüftenは、接頭辞ent-（取り除く）とlüften（空気を入れ替える）から成り、空気を抜く意味になる

コラム

「eine Heizung entlüften」は、暖房器具の中にたまった空気を抜く表現で、部屋の空気を入れ替える意味にはならない

「空気を抜く」は英語では

「空気を抜く」 → deflate depressurize 和英辞典で見る