税収中立の

aufkommensneutral

意味

形税収中立のぜいしゅうちゅうりつの
形歳入中立のさいにゅうちゅうりつの

例文

Die Reform soll aufkommensneutral sein.

その改革は税収中立であることになっている。

コアイメージ

税制を変えても、国全体で集まる税収の総額が前後で動かない状態

ドイツ語での定義

Eine steuerliche Maßnahme ist aufkommensneutral, wenn sie insgesamt weder zu höheren noch zu niedrigeren Steuereinnahmen führt.

語源

aufkommensneutralは、Aufkommen（収入）とneutral（中立）を組み合わせ、全体の収入を変えない性質を表す語

コラム

税制改正がaufkommensneutralでも、税率や負担額がすべての人に同じとは限らず、税収全体の増減を指す