Fehde
意味
- 女性名詞 確執
- 名 抗争
- 名 私闘
例文
コアイメージ
個人や集団の間に敵対関係が固定され、争いが簡単には終わらない状態
ドイツ語での定義
Eine Fehde ist eine lange andauernde, oft erbitterte Auseinandersetzung zwischen Personen, Familien oder Gruppen.
語源
Fehdeは、古高ドイツ語fēhidaから生まれた語で、古高ドイツ語fēhan「憎む」と語源的につながる語
コラム
- Fehdeは単なるMeinungsverschiedenheit「意見の食い違い」より強く、長く続く対立関係を示すため、家族間や組織間の確執にも使われる語
Privatkrieg
意味
- 男性名詞 私戦
- 名 私闘
例文
コアイメージ
自分の目的のため、特定の相手と一対一で対立し続ける構図
ドイツ語での定義
Ein Privatkrieg ist ein persönlicher, oft lang andauernder Konflikt, den jemand gegen einen bestimmten Gegner führt, ohne dass es sich um einen Krieg zwischen Staaten handelt.
語源
Privatkriegは、Privat（私的な）とKrieg（戦争）が結びつき、国家の戦争ではなく個人の争いを表す複合語
コラム
- Privatkriegは実際の戦闘に限らず、報道や批評で長く続く個人的な対立を大げさに表す語として使われる
おすすめの単語帳
1 / 1