禁止期間

Sperrfrist

意味

女性名詞禁止期間きんしきかん
名売却制限期間ばいきゃくせいげんきかん
名待機期間たいききかん

例文

Für die Aktien gilt eine Sperrfrist von sechs Monaten.

その株式には6か月の禁止期間が設けられている。

コアイメージ

定められた時点まで、対象への行為を保留させる期間

ドイツ語での定義

Eine festgelegte Zeit, während der eine bestimmte Handlung nicht vorgenommen werden darf.

語源

Sperrfristは、Sperre「制限」とFrist「期限」から成り、制限が続く期間を表す語になる。

コラム

株式のSperrfristは、会社関係者による売却を一時的に制限する仕組みとして金融分野で使われる。