禁伐林の木材はドイツ語で？Bannholzの意味と例文

例文

Die Gemeinde verkauft das Bannholz nur an ausgewählte Betriebe.

自治体は禁伐林の木材を選ばれた事業所にだけ販売する。

コアイメージ

伐採を禁じて守られた森から得られる木材

ドイツ語での定義

Holz aus einem Wald, in dem das Fällen von Bäumen verboten oder stark eingeschränkt ist.

語源

Bannholzは、Bann（禁じること）とHolz（木材）から成る複合語で、伐採を禁じた森の木材を表す。

コラム

Bannは宗教上の追放や魔法の力も表せるが、Bannholzでは「禁じること」の意味で使われる。