神の母

Muttergottes

意味

  • 女性名詞 聖母せいぼ
  • 名 神の母かみのはは

例文

Die Gläubigen beten zur Muttergottes.

信者たちは聖母に祈る。

コアイメージ

神の母として敬われるマリアを、聖なる母の姿としてとらえるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Bezeichnung aus dem Christentum für Maria, die als Mutter Jesu Christi und als Mutter Gottes verehrt wird.

語源

Muttergottesは、MutterとGottes（神の）が結びついた複合語で、「神の母」を表す呼び名

コラム

  • 「zur Muttergottes beten」は、マリアを神そのものとする表現ではなく、マリアに祈りを取り次いでもらう意味で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ