社会法

Sozialrecht

意味

中性名詞社会法しゃかいほう
名社会保障法しゃかいほしょうほう
名社会福祉法しゃかいふくしほう

例文

Das Sozialrecht regelt wichtige Leistungen des Staates.

社会法は国の重要な給付を定めている。

コアイメージ

社会の中で生活を支える仕組みを、国の法として定める領域

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Rechtsvorschriften, die die soziale Sicherung und Unterstützung der Menschen regeln

語源

Sozialrechtは、Sozial（社会に関わる）とRecht（法）を結び、社会に関わる法を表す複合語

コラム

ドイツのSozialrechtは、Sozialgesetzbuch（SGB）という複数の法典に分かれてまとめられている