確実に

zweifelsfrei

意味

副確実にかくじつに
形疑いのないうたがいのない
形明白なめいはくな

例文

Die Identität des Mannes wurde zweifelsfrei festgestellt.

その男性の身元は確実に確認された。

コアイメージ

証拠によって不確かさがすべて取り除かれ、確定した状態

ドイツ語での定義

auf eine Weise, die keine begründeten Zweifel mehr zulässt

語源

zweifelsfreiは、疑いを表すZweifelにfrei（ない）が結びついた複合語で、疑いのないことを表す語

コラム

「zweifelsfrei」は単なる自信ではなく、他人にも認められる根拠があるという強さを含む、判断結果に添える語

「確実に」は英語では

「確実に」 → certainly for sure 和英辞典で見る