確定可能な

ドイツ語
意味
例文
festlegbar
定められる
Der Termin ist heute noch nicht festlegbar.
その日程はきょうはまだ定められない。
bestimmbar
確定可能な
Die Ursache des Fehlers ist eindeutig bestimmbar.
その誤りの原因は明確に確定できる。

festlegbar

意味

  • 形 定められるさだめられる
  • 形 設定可能なせっていかのうな
  • 形 確定可能なかくていかのうな

例文

Der Termin ist heute noch nicht festlegbar.

その日程はきょうはまだ定められない。

コアイメージ

まだ決まっていない事柄を、条件を定めて固定できる状態

ドイツ語での定義

so, dass etwas bestimmt oder verbindlich festgelegt werden kann

語源

festlegbarは、festlegen「定める」に可能を表す接尾辞が付いた形

コラム

  • festlegbarは予定・条件・価格などに使い、「変更できないほど確定した」ではなく「これから決められる」を表す語

bestimmbar

意味

  • 形 確定可能なかくていかのうな
  • 形 特定可能なとくていかのうな
  • 形 判定可能なはんていかのうな

例文

Die Ursache des Fehlers ist eindeutig bestimmbar.

その誤りの原因は明確に確定できる。

コアイメージ

まだ決まっていない事柄でも、手がかりから答えや境目をはっきりさせられる

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass man es durch Prüfung, Messung oder andere verlässliche Hinweise feststellen kann

語源

bestimmbarは、bestimmenの「定める」と、可能を表す-barから成る語

コラム

  • bestimmbarは、すでに決まった事実ではなく、条件や方法がそろえば値や原因を確定できる場合に使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ