破棄

意味

例文

Der Anwalt beantragte die Kassation des Urteils.

弁護士は判決の破棄を申し立てた。

コアイメージ

法的な判断を効力のあるものとして残さず、取り消して無効にする動き

ドイツ語での定義

Die Kassation ist die Aufhebung oder Ungültigerklärung einer gerichtlichen Entscheidung, besonders eines Urteils.

語源

Kassationは、ラテン語のcassatio「無効化」に由来し、法的な判断を取り消す意味へつながる語

コラム

  • 法廷記事の「ein Urteil kassieren」は判決を受け取る意味ではなく、判決を破棄する用法

「破棄」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ