知覚力

Empfindungsvermögen

意味

中性名詞感受性かんじゅせい
名感覚能力かんかくのうりょく
名知覚力ちかくりょく

例文

Das Empfindungsvermögen kann durch Schlafmangel beeinträchtigt werden.

感受性は睡眠不足によって損なわれることがある。

コアイメージ

刺激や感情を受けたとき、その強さや変化を感じ分ける力

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit eines Menschen, feine körperliche oder seelische Reize zu spüren

語源

Empfindungsvermögenは、感じた内容を表すEmpfindungに、力や能力を表すVermögenを加えた語

コラム

「感情が豊か」という意味に限らず、刺激への反応の細やかさを述べる改まった表現として使われる語

「知覚力」は英語では

「知覚力」 → perceptivity 和英辞典で見る