着弾孔

意味

  • 中性名詞 着弾孔ちゃくだんこう

例文

An der Hauswand war ein großes Einschlagloch zu sehen.

家の壁に大きな着弾孔が見えた。

コアイメージ

固い表面に外から力が集中して生まれた、衝突の跡の穴

ドイツ語での定義

Ein Loch in einer Oberfläche, das durch den Einschlag eines Geschosses oder eines anderen Gegenstands entstanden ist.

語源

Einschlaglochは、Einschlag(衝突)とLoch(穴)を組み合わせて作られた語

コラム

  • Einschusslochが弾丸の通った穴を指しやすいのに対し、Einschlaglochは砲弾や物体の衝突でできた穴まで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ