直感派

意味

  • 男性名詞 直感派ちょっかんは

例文

Sie ist ein echter Bauchmensch und entscheidet oft spontan.

彼女は本当の直感派で、よく直感的に決める。

コアイメージ

頭で損得を組み立てるより、内側から湧く感覚を頼りに決める人の像

ドイツ語での定義

Eine Person, die sich bei Entscheidungen vor allem von ihrem Gefühl und ihrer Intuition leiten lässt.

語源

Bauchmenschは、Bauchの腹とMenschの人が結びつき、腹を感覚の源とみなす成り立ち

コラム

  • ドイツ語では考えてから決める人をKopfmensch、感じて決める人をBauchmenschと対比して表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ