盗み歩き

意味

  • 女性名詞 盗み歩きぬすみあるき

例文

Die Polizei nahm ihn nach einer Diebestour durch mehrere Geschäfte fest.

警察は、複数の店を回って盗みを働いた彼を逮捕した。

コアイメージ

移動の道筋に沿って、盗みを繰り返しながら場所を渡り歩く行動

ドイツ語での定義

Eine Tour, auf der jemand an mehreren Orten nacheinander Diebstähle begeht.

語源

Diebestourは、Dieb(盗みをする人)とTour(巡回)を結びつけた語で、盗みながら回る行動を表す

コラム

  • Diebestourでは、Tourが旅行だけでなくひと回りする行動も表すため、「auf Diebestour gehen」は観光とは正反対の目的を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ