皿状の

ドイツ語
意味
例文
schalenförmig
椀状の
Der Pilz hat eine schalenförmige Form.
そのキノコは椀状の形をしている。
schüsselförmig
皿状の
Die schüsselförmige Mulde sammelt Regenwasser.
その皿状のくぼみは雨水を集める。
tellerförmig
皿状の
Der Pilzhut ist tellerförmig.
そのキノコのかさは皿状だ。

schalenförmig

意味

  • 形 椀状のわんじょうの
  • 形 皿状のさらじょうの
  • 形 貝殻状のかいがらじょうの

例文

Der Pilz hat eine schalenförmige Form.

そのキノコは椀状の形をしている。

コアイメージ

外側に縁があり、内側へ向かってくぼむ殻や器の形

ドイツ語での定義

so geformt, dass die Gestalt an eine Schale mit einer Vertiefung im Inneren erinnert

語源

schalenförmigは、器や殻を表すSchaleに、形状を示すförmigが付いた語

コラム

  • schalenförmigは料理の器に限らず、キノコや貝殻のように自然界のくぼんだ形にも使われる

schüsselförmig

意味

  • 形 皿状のさらじょうの
  • 形 鉢状のはちじょうの
  • 形 おわん形のおわんがたの

例文

Die schüsselförmige Mulde sammelt Regenwasser.

その皿状のくぼみは雨水を集める。

コアイメージ

中央がくぼみ、周囲が立ち上がった器のような形

ドイツ語での定義

eine Form wie eine Schüssel habend

語源

schüsselförmigは、Schüsselに形を表す-förmigが付いた複合語で、器のような形を表す。

コラム

  • schüsselförmigは、食器だけでなく、雨水がたまるくぼ地や地形の形にも使う形容詞

tellerförmig

意味

  • 形 皿状のさらじょうの

例文

Der Pilzhut ist tellerförmig.

そのキノコのかさは皿状だ。

コアイメージ

中央の厚みや深さが少なく、外側へ丸く広がる皿に似た形

ドイツ語での定義

So geformt, dass etwas flach und rund wie ein Teller aussieht.

語源

tellerförmigは、Tellerと形状を表す-förmigが結びついた複合語で、皿に似た形を示す語

コラム

  • 「Der Pilzhut ist tellerförmig.」のように述語では語尾を付けず、名詞の前では「ein tellerförmiger Pilzhut」となる形容詞

「皿状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ