病む

意味

  • 動 病むやむ
  • 動 欠陥があるけっかんがある

例文

Die Gesellschaft krankt an sozialer Ungleichheit.

社会は社会的不平等に苦しんでいる。

コアイメージ

病気や弱りが内側にあり、健康や働きに影響している状態

ドイツ語での定義

An einer Krankheit oder einem Mangel leiden und dadurch in der Gesundheit oder Funktion beeinträchtigt sein.

語源

krankenは、形容詞krankに動詞語尾-enが付いた語で、病気や弱りを表す動きを示す形

コラム

  • kranken anは、人だけでなく社会や制度にも使え、問題の原因を示すanと結び付く硬めの表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ