畑の畝

意味

  • 男性名詞 畑の畝はたけのうね

例文

Der Bauer legt einen neuen Bifang an.

農夫は新しい畑の畝を作る。

コアイメージ

畑の中で作物を植える場所として、土を帯状に高くした部分

ドイツ語での定義

Ein Bifang bezeichnet einen schmalen, aufgeschütteten Streifen Erde auf einem Feld zum Anbau von Pflanzen.

語源

Bifangは、中高ドイツ語bīvancにさかのぼり、囲いや区切りを表す語が畑の区画を指すようになった。

コラム

  • Bifangは日常会話より農業や方言を扱う文章で使われ、標準語のBeetとは語の広がりが異なる場合がある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ