「田舎医者」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Ein Landarzt betreut viele Menschen in einem kleinen Dorf.

田舎医者が小さな村で多くの人を診ている。

コアイメージ

都市から離れた地域で、住民の身近な診療を担う医師の姿

ドイツ語での定義

Ein Landarzt ist ein Arzt, der auf dem Land arbeitet und dort die Menschen medizinisch versorgt.

語源

Landarztは、Land「地方」とArzt「医師」から成る複合語で、地方で働く医師を表す。

コラム

LandarztのLandは「国」ではなく「都会ではない地方」を指すため、国立病院の医師という意味にはならない。