生殖毒性のある

ドイツ語
意味
例文
reproduktionstoxisch
生殖毒性のある
Der Stoff ist reproduktionstoxisch.
その物質には生殖毒性がある。
fortpflanzungsgefährdend
生殖毒性のある
Dieser Stoff gilt als fortpflanzungsgefährdend.
この物質は生殖毒性があるとされている。

reproduktionstoxisch

意味

  • 形 生殖毒性のあるせいしょくどくせいのある
  • 形 生殖に有害なせいしょくにゆうがいな
  • 形 生殖機能を損なうせいしょくきのうをそこなう

例文

Der Stoff ist reproduktionstoxisch.

その物質には生殖毒性がある。

コアイメージ

生殖に関わる体の働きや、胎児の発達を害する性質

ドイツ語での定義

Schädlich für die Fortpflanzungsfähigkeit oder die Entwicklung eines ungeborenen Kindes.

語源

reproduktionstoxischは、Reproduktionとtoxischが結びつき、生殖に有害な作用を表す複合語

コラム

  • EUの化学品表示では、H360やH361が生殖能力や胎児への有害作用、またはその疑いを示す

fortpflanzungsgefährdend

意味

  • 形 生殖毒性のあるせいしょくどくせいのある

例文

Dieser Stoff gilt als fortpflanzungsgefährdend.

この物質は生殖毒性があるとされている。

コアイメージ

子どもを生む仕組みや、母体内で育つ命に害を及ぼす性質

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass die Fruchtbarkeit geschädigt oder ein ungeborenes Kind in seiner Entwicklung beeinträchtigt werden kann.

語源

fortpflanzungsgefährdendは、Fortpflanzungが「生殖」、gefährdendが「危険にする」を表す複合的な形容詞

コラム

  • 化学物質の分類では、Fruchtbarkeitへの害だけでなく、胎児の発達への害も含むため、妊娠だけに関する語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ