生命線

意味

  • 女性名詞 生命線せいめいせん

例文

Der Fluss ist eine wichtige Lebensader der Stadt.

その川は都市の重要な生命線だ。

コアイメージ

人や物の流れを支え、そこが止まると暮らし全体が困る重要な通り道

ドイツ語での定義

Etwas, das für das Leben oder das Funktionieren eines Ortes besonders wichtig ist und ihn mit etwas Notwendigem versorgt.

語源

Lebensaderは、Leben「生命」とAder「血管」から成り、生活を支えるものを血管になぞらえた語

コラム

  • 川や道路、鉄道など、町の人や物の流れを支えるものにも使われる比喩表現

「生命線」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ