Königsfamilie

意味

  • 女性名詞 王室おうしつ

例文

Die Königsfamilie begrüßte die Gäste im Palast.

王室は宮殿で来客を歓迎した。

コアイメージ

王を中心に、王位と結びついた家族全体をひとまとまりで捉える軸

ドイツ語での定義

Eine Familie, die zum Herrscherhaus eines Landes gehört und mit einem König verbunden ist.

語源

Königsfamilieは、König「王」とFamilie「家族」が結びついた複合語

コラム

  • 国名や王朝名を前に置き、「die britische Königsfamilie」のように、どの王室かを具体化できる

Königshaus

意味

例文

Das spanische Königshaus besuchte die Ausstellung.

スペイン王室は展覧会を訪れた。

コアイメージ

王を中心に、君主の家族とその家系をひとまとまりで捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine königliche Familie und ihre Herrscherlinie, besonders als politisch oder historisch bedeutsame Einheit

語源

Königshausは、KönigとHausが結びつき、王の家系とその一族を表す語になったもの

コラム

  • Königshausは、現在の王族だけでなく、歴史上の王朝を指す場合にも使われる語

「王室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ