獄中酒
意味
- 男性名詞 獄中酒
例文
コアイメージ
自由に酒を買えない場所で、果物などを発酵させて得る酒
ドイツ語での定義
Ein aus verfügbaren Lebensmitteln vergorenes alkoholisches Getränk, das in Gefängnissen hergestellt wird.
語源
Prunoは、英語の刑務所俗語 pruno を起源とする語で、果物などを発酵させる酒の呼び名としてドイツ語で使われる。
コラム
- 英語の「prison wine」は直訳すると刑務所のワインだが、実際には市販品ではなく、刑務所内で作られる酒を指す表現。
おすすめの単語帳
1 / 1