狩猟の魔力

意味

  • 男性名詞 狩猟の魔力しゅりょうのまりょく

例文

Der Jagdzauber fasziniert ihn seit seiner Kindheit.

彼は子どもの頃から狩猟の魔力に魅了されている。

コアイメージ

狩りが人を引きつけ、日常とは違う興奮や神秘を感じさせる力

ドイツ語での定義

Die besondere Anziehungskraft und der geheimnisvolle Reiz, den die Jagd auf jemanden ausübt.

語源

Jagdzauberは、Jagd「狩猟」とZauber「魔法・魅力」が結びつき、狩猟が人を引きつける不思議な力を表す

コラム

  • JagdzauberのZauberは、実際の魔術ではなく、狩猟がもたらす特別な魅力を指す比喩としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ