Sonderbeauftragte
意味
- 女性名詞 特別代表
- 名 特使
例文
コアイメージ
特別な使命を受け、国や組織を代わりに代表して交渉する女性というイメージ
ドイツ語での定義
Eine weibliche Vertreterin, die von einem Staat oder einer Organisation mit einer besonderen Aufgabe betraut wurde.
語源
Sonderbeauftragteは、Sonder「特別な」とbeauftragen「任務を与える」に由来するBeauftragteを合わせた語で、特別な任務を持つ女性を表す。
コラム
- この語は女性単数形で、男性ならSonderbeauftragter、複数ならSonderbeauftragteとなるため、文脈で数を見分ける。
Sonderbeauftragter
意味
- 男性名詞 特別代表
- 名 特別使節
- 名 特命担当者
例文
Der Sonderbeauftragte traf die Regierungsvertreter zu Gesprächen.
コアイメージ
通常の担当を越えた特別な任務を引き受け、そのために派遣される人のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Sonderbeauftragter ist ein offiziell beauftragter Vertreter, der eine besondere Aufgabe übernimmt.
語源
Sonderbeauftragterは、特別な任務を表すSonderと、依頼や任命を受けた人を表すBeauftragterから成る複合語
コラム
- Sonderbeauftragterは単なる代理人ではなく、政府や国際機関から特定の課題を任されて活動する人を表す語
おすすめの単語帳
1 / 1