牛群

ドイツ語
意味
例文
Kuhherde
牛群
Eine Kuhherde steht hinter dem Zaun.
牛群が柵の後ろに立っている。
Rinderherde
牛群
Eine große Rinderherde grast auf der Wiese.
大きな牛群が牧草地で草を食べている。

Kuhherde

意味

  • 女性名詞 牛群ぎゅうぐん

例文

Eine Kuhherde steht hinter dem Zaun.

牛群が柵の後ろに立っている。

コアイメージ

一頭ずつではなく、集団として見える牛のまとまり

ドイツ語での定義

Eine Kuhherde ist eine Gruppe von Kühen, die gemeinsam auf einer Weide oder an einem anderen Ort ist.

語源

Kuhherdeは、KuhとHerdeを組み合わせた語で、牛が集まった状態を表す

コラム

  • Kuhherdeのように動物を表す名詞を前に置く複合語は、ドイツ語で対象を具体的に示す働きがある

Rinderherde

意味

  • 女性名詞 牛群ぎゅうぐん

例文

Eine große Rinderherde grast auf der Wiese.

大きな牛群が牧草地で草を食べている。

コアイメージ

複数の牛がまとまりを保ちながら、同じ場所で暮らしたり移動したりする姿

ドイツ語での定義

Eine Gruppe von Rindern, die zusammen lebt, gehalten wird oder sich gemeinsam bewegt.

語源

Rinderherdeは、Rinder（牛）とHerde（群れ）を組み合わせ、牛の群れを表す複合語

コラム

  • Rinderherdeの前半を変えるとSchafherdeやZiegenherdeにもなり、動物名＋Herdeで種類ごとの群れを表せる

「牛群」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ