Highball

意味

  • 男性名詞 ハイボール
  • 名 炭酸割りたんさんわり

例文

Für einen Highball mischt man Spirituose mit Eis und einem kohlensäurehaltigen Getränk.

ハイボールは蒸留酒と氷と炭酸飲料で作る。

コアイメージ

蒸留酒を氷と炭酸飲料でかさ増しし、背の高いグラスで味わうカクテル

ドイツ語での定義

Ein Highball ist ein Getränk aus einer Spirituose, Eis und einem kohlensäurehaltigen Zusatz.

語源

Highballは、英語由来のカクテル名がドイツ語に取り入れられた語で、英語のhighとballから成るが、詳しい語源は確定していない

コラム

  • ドイツ語ではHighballを英語由来の男性名詞として扱い、複数形には通常Highballsを用いる

Schorle

意味

  • 女性名詞 炭酸割りたんさんわり
  • 名 果汁割りかじゅうわり
  • 名 ワイン割りワインわり

例文

Diese Schorle besteht aus Apfelsaft und Mineralwasser.

この炭酸割りはリンゴジュースと炭酸水でできている。

コアイメージ

元の果汁やワインの風味を残しながら、泡と水分で口当たりを軽くした飲み物

ドイツ語での定義

Ein Mischgetränk, bei dem Fruchtsaft oder Wein mit kohlensäurehaltigem Wasser verdünnt wird.

語源

Schorleは、Schorlemorleから生まれた短い形で、Schorlemorleの由来は確定していない

コラム

  • 注文では、果汁ならApfelschorle、ワインならWeinschorleのように中身を前に置く呼び方が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ