Kohlenstoff

意味

  • 男性名詞 炭素たんそ

例文

Kohlenstoff ist ein wichtiger Bestandteil aller Lebewesen.

炭素はすべての生物の重要な構成要素だ。

コアイメージ

生き物の体から燃料まで、さまざまな物質を組み立てる土台となる元素

ドイツ語での定義

Ein chemisches Element, das in allen Lebewesen vorkommt und mit anderen Elementen zahlreiche Verbindungen bildet.

語源

Kohlenstoffは、Kohle(石炭)とStoff(物質)から成る複合語で、石炭に関係する物質を表す語として作られた名称

コラム

  • ダイヤモンドと黒鉛は、どちらもKohlenstoffからできているが、原子のつながり方が違うため硬さや見た目が大きく変わる

Carbon

意味

  • 中性名詞 炭素たんそ
  • 名 カーボン

例文

In diesem Material ist viel Carbon enthalten.

この素材には多くの炭素が含まれている。

コアイメージ

さまざまな物質の土台となり、黒い炭から透明なダイヤモンドまで姿を変える元素

ドイツ語での定義

Ein chemisches Element, das ein wichtiger Bestandteil von Kohle, Diamanten und lebenden Organismen ist.

語源

Carbonは、ラテン語carbo「木炭」から生まれた元素名で、木炭との結びつきが残る語

コラム

  • 化学では元素をKohlenstoffと呼ぶことも多いが、技術分野ではCarbonfaserやCarbonrahmenのようにCarbonがよく使われる

「炭素」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ