演奏会案内書はドイツ語で？Konzertführerの意味と例文

例文

Der Konzertführer erklärt die wichtigsten Werke des Abends.

その演奏会案内書は、その晩の主な作品を解説している。

コアイメージ

演奏会で演奏される作品を調べ、聴く準備をするための本

ドイツ語での定義

Ein Konzertführer ist ein Nachschlagewerk über die Werke, die in einem Konzert gespielt werden.

語源

Konzertführerは、Konzert（演奏会）にFührer（導くもの）が続き、演奏会を導く案内書を表す語

コラム

図書館や書店ではKonzertführerが、特定の演奏会だけでなく作曲家や作品群を調べる本の題名に使われることもある。