Sterilisation
意味
- 女性名詞 滅菌
- 名 不妊手術
例文
Die Sterilisation der Instrumente dauert zehn Minuten.
器具の滅菌には10分かかる。
コアイメージ
増殖できるものを取り除き、再び増えない状態にする処置
ドイツ語での定義
Ein Verfahren, bei dem vermehrungsfähige Mikroorganismen einschließlich Sporen entfernt oder abgetötet werden.
語源
Sterilisationは、ラテン語sterilis「実を結ばない」に基づき、増殖できない状態を表す語へ広がったもの
コラム
- 「Sterilisation」は医療器具なら無菌化、人に対してなら生殖能力を永久に失わせる処置を指し、文脈で対象を見分ける語
Sterilisierung
意味
- 女性名詞 滅菌
- 名 不妊手術
例文
Die Sterilisierung der Instrumente verhindert Infektionen.
器具の滅菌は感染を防ぐ。
コアイメージ
微生物や生殖能力など、増える力を完全に断つ処置
ドイツ語での定義
Vorgang, bei dem Mikroorganismen vollständig entfernt oder abgetötet werden oder die Fortpflanzungsfähigkeit eines Lebewesens dauerhaft beendet wird
語源
Sterilisierungは、ラテン語sterilis「実を結ばない」に由来するsterilisierenに、名詞を作る-ungが付いた語
コラム
- 医療では不妊手術、衛生分野では器具などの滅菌を指し、消毒より強い処理を表す
「滅菌」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1