Urquell

意味

  • 男性名詞 源泉げんせん
  • 名 起源きげん
  • 名 源流げんりゅう

例文

Die Liebe gilt als Urquell der Kunst.

愛は芸術の源泉とみなされている。

コアイメージ

物事が最初に生まれ、そこから流れ出す根本の源

ドイツ語での定義

Eine Quelle, aus der etwas ursprünglich hervorgeht, oder der Ursprung von etwas

語源

Urquellは、Ur「原初」とQuell「泉」から成り、最初の泉を表す語

コラム

  • Pilsner Urquellは、商品名の中で「元祖のピルスナー」という意味を示す表現

Quellfluss

意味

  • 男性名詞 源流げんりゅう

例文

Der Vorderrhein ist einer der wichtigsten Quellflüsse des Rheins.

フォーダーライン川は、ライン川の主要な源流の一つです。

コアイメージ

より大きな川へと続く水系の、源に近い一本の川

ドイツ語での定義

Ein Quellfluss ist ein Fluss, der als einer der Ursprünge eines größeren Flusses gilt.

語源

Quellflussは、Quelle「源」とFluss「川」から成り、源に近い川という意味になる複合語

コラム

  • Quellflussは地名ではなく、Rheinのような川の源流を担う川を表す地理用語

「源流」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ