Temperaturregler

意味

  • 男性名詞 温度調節器おんどちょうせつき

例文

Der Temperaturregler hält die Raumtemperatur konstant.

温度調節器は室温を一定に保つ。

コアイメージ

温度を測りながら加熱や冷却を加減し、決めた範囲に収める装置

ドイツ語での定義

Ein Gerät, das die Temperatur misst und die Heizung oder Kühlung so steuert, dass ein gewünschter Wert erreicht oder gehalten wird

語源

Temperaturreglerは、TemperaturとReglerの複合語で、Reglerが調整を行う装置を表すため温度調節器の意味になる

コラム

  • 技術分野では、Temperaturreglerはセンサーの情報を使って加熱器や冷却器を動かす部品を指し、単なる表示計とは区別される

Thermostat

意味

  • 男性名詞 温度調節器おんどちょうせつき

例文

Der Thermostat regelt die Raumtemperatur.

温度調節器が室温を調整する。

コアイメージ

温度の変化を感じ取り、設定した範囲に保つ装置

ドイツ語での定義

Ein Gerät, das die Temperatur misst und eine Heizung oder Kühlung so steuert, dass eine bestimmte Temperatur erhalten bleibt.

語源

Thermostatは、ギリシャ語のthermós「暖かい」とstatós「立っている」から成る語

コラム

  • ドイツ語では暖房器具全体ではなく、壁の温度調節器やラジエーターの温度調節つまみを指すことが多い

「温度調節器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ