混ぜ物

意味

  • 女性名詞 混ぜ物まぜもの
  • 名 添加物てんかぶつ

例文

Eine kleine Beimischung verleiht dem Tee ein neues Aroma.

少量の混ぜ物がそのお茶に新しい香りを加える。

コアイメージ

本来のものに少量の別成分が入り、全体の中に含まれる状態

ドイツ語での定義

Eine Beimischung ist eine zusätzliche Substanz, die mit einer anderen Substanz vermischt wird.

語源

Beimischungは、bei「加えて」とMischung「混合」からできた語で、別のものを加えて一つの混合物にする成り立ち

コラム

  • Beimischungは、よい成分にも不要な成分にも使えるため、文脈によって「加えたもの」と「混ぜ物」の両方に訳される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ