Digestion
意味
- 女性名詞 消化
例文
Eine gute Digestion ist für die Aufnahme von Nährstoffen wichtig.
良好な消化は栄養素の吸収に重要である。
コアイメージ
食べ物を体が取り込める形へ細かく変える流れ
ドイツ語での定義
Vorgang, bei dem Nahrung im Körper zerlegt und so verändert wird, dass der Körper ihre Nährstoffe aufnehmen kann.
語源
Digestionは、ラテン語のdigestioに由来し、食物を分解して体に取り込む過程を表す語として受け継がれた
コラム
- 「Digestion」は日常語より医学や生物学の文章で現れやすく、日常語の「Verdauung」と使い分けられる
Verdauung
意味
- 女性名詞 消化
例文
コアイメージ
食べ物が体内で細かく分解され、体に取り込める形へ変わっていく流れ
ドイツ語での定義
Die Verdauung ist der Vorgang, bei dem der Körper Nahrung zerlegt und verwertbare Stoffe aufnimmt.
語源
Verdauungは、動詞verdauenに名詞を作る接尾辞-ungが付いた語で、食べ物を体内で処理する働きを表す
コラム
- ドイツ語では「gute Verdauung」を「消化がよい」という意味で使い、食後の体調を表す身近な表現になる
「消化」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1