Abflussbahn
意味
- 女性名詞 排水路
- 名 排水経路
- 名 流路
例文
Das Regenwasser fließt durch eine natürliche Abflussbahn in den Fluss.
コアイメージ
雨や水が自然に集まり、低い方へ流れていく経路
ドイツ語での定義
Eine natürliche oder angelegte Strecke, auf der Wasser aus einem Gebiet abfließt.
語源
Abflussbahnは、Abfluss（流出）とBahn（経路）から成り、水が流れ出る経路を表す複合語
コラム
- AbflussbahnはAbflussrohrのような管だけでなく、地面のくぼみや斜面など、水が通る自然の経路にも使われる
Flusslauf
意味
- 男性名詞 川筋
- 名 河道
- 名 流路
例文
コアイメージ
川が地形の中を進んでいく道筋
ドイツ語での定義
Der Flusslauf bezeichnet die Richtung und Strecke, in der ein Fluss durch eine Landschaft fließt.
語源
Flusslaufは、Fluss（川）とLauf（流れ・進み方）からなる複合語で、川の流れの道筋を表す
コラム
- Flussbettは水が流れる底、Flusslaufは川が進む道筋を指し、似た語でも見る対象が異なる
おすすめの単語帳
1 / 1