洗濯物用ローラーアイロン

Wäschemangel

意味

女性名詞洗濯物用ローラーアイロンせんたくものようローラーアイロン
名洗濯物仕上げ機せんたくものしあげき
名洗濯物用プレス機せんたくものようプレスき

例文

Die Wäschemangel glättet die Bettwäsche schnell.

洗濯物用ローラーアイロンはシーツを素早く伸ばす。

コアイメージ

湿った洗濯物を熱したローラーの間に通し、押し伸ばして平らに仕上げる機械

ドイツ語での定義

Eine Maschine, die feuchte gewaschene Textilien zwischen beheizten Walzen glättet.

語源

Wäschemangelは、Wäsche（洗濯物）とMangel（布をローラーで平らにする機械）を組み合わせた複合語

コラム

Mangelだけなら「不足」や「欠陥」も表すが、Wäscheと結びつくと洗濯物を仕上げる機械を指す